ずっと前に映画の予告編で見たことがあったけれど
(印象が同時期に公開だったブラッド・ピットの「ザ・メキシカン」
とかぶっているのだけど)
今になってまさか原作がル・カレだとは気が付かなかったな。
ふと知ったので読んでおくことにした。
図書館の貸し出し候補にしていたけれど、結構貸し出されていることが
多かったように思う。また、今回も次の予約が入ったのか延長できないので
早く読まなくてはというか普通に考えて2週間で十分なんだけど。
ちなみに今は Amazon では動画は見れなかった。残念。
予告編は残っていたけれど歌が悲し気でいい感じ。
と思ったらYoutubeにある英語版の予告編は全然違う感じだ。
結構しゃれた装丁の文庫。文字というかフォントがきれいだなと思うと
集英社だ。あの白い全集の頃から思っていたのだけど集英社って少年ジャンプの
印象が強いけれどとてもフォントが美しくて読みやすい。
TTSS位の複雑さだとすると、再読できないとツライよな…と登場人物の名前を
リストしながら読んでいく。あれ、妻が殺された男の話じゃなかったんだ。
主人公の男性の部下の妻が殺されたことになっている。
原題は「The constant gardener」ということで、ナイロビや蜂は関係なさそうだ。
(もちろん関係はあるのだけど)
舞台になっている(ナイロビの)「英国高等弁務官事務所」って何だろう？と
Google先生に尋ねると「国連難民高等弁務官事務所」と返ってくる。
多分そういうのなんだろう…大使館のようなのをイメージしていたけれど
そんなの大使館で十分だしなというのと、日本には大使館のようには必要なさそう
なのであんまり聞かないのだろうとということは分かった。(と思う)
英国高等弁務官事務所の職員とその家族
・ウッドロウ,サンディ 当初の語り手。副所長
・ウッドロウ,グロリア ウッドロウの妻。物語にはあんまり関係ない。
・シーラ 事務所の職員だと思うけど、最初の方しか出てこなかったような。
・ミルドレン ウッドロウの部下？秘書？副官？
・ドナヒュー,ティム 最後の方で結構重要
・ジャスティン,クエイル 途中から主人公。スマイリータイプ
・テッサ,クエイル ジャスティンの妻。冒頭ではすでに死亡
・ビアスン,ギタ 現地で採用した職員。テッサ活動の手伝いをしていた
・リチャード 誰だっけ？たいして重要ではないような。
・コールリッジ,ポーター 所長
・コールリッジ,ロージー コールリッジの娘。就学前位らしい
それ以外
・ブルーム,アーノルド 現地の医師。テッサと活動していた
・ウォルフガング といえばミッター…いや、宿泊施設のオーナー
・ロドワー ？警察、とメモ取ってるけど誰だ？
RSS SURF ウェットスーツ バックジップ ロングジョン メンズ ジャージ ALL2.5mm 初心者の方や予備用としてお勧め 日本規格
ライオン事務器 名札用ホルダー 5枚 IDカード用 ハード N200H-5P
クスコ ロワアームバー Ver.1 フロント フィット GD1 2001.6〜2007.10 368 475 A
ローズマダム(Rosemadame) ワンタッチ妊婦帯 M-L アイボリー 017-0650-03
【雑誌付き】ガッツクローム ハーレー汎用 リムバンド センターバルブ用 仕様：16・17インチ GUTS CHROME
円セット価格：6 アクア ニムラ 970 鋳鉄製格子蓋 適合車種：トヨタ 取り付け前に仮合わせし AQUA 前 脱脂剤を使用し リアラゲッジプロテクター：4 取付方法 カスタムパーツ 後期品番：2571 スタイリッシュに変身 具体的な員数 2 後期 外装品※お得セット2571 カラーは画像にてご確認下さい 貼るだけの簡単取付 側溝用 形状 取付け位置を確認後 リアラゲッジプロテクターamp;サイドミラーガーニッシュ 商品説明 溜桝 NHP10 4 1 両面テープの剥離紙を剥がして 改良桝 接着面には3M両面テープが施工済み ご愛車にさり気なくインパクトを与え サイドミラーガーニッシュ：2 取り付け面をきれいに脱脂してください 単品価格：EX235 2448円 角マス 錆や腐食に強いSUS304ステンレス製 ますぶた 通常価格：7 セット割 ※単品より 商品特徴 最後に保護フィルムを剥がすと取り付け完了 セットは10パーセントおトクに購入できます 150円 角型 車種専用設計の為 180円EX229 フィッティング確認をしてください
430円 商品が浮かないように押し付けながらお取り付けください 3 有効寸法300 集水桝 車体とのフィッティングが完壁 受枠付き 2017年新型 NHP10年式：前期 適用荷重T-20
Kingsie カチューシャ ロリータ コスプレ ヘッドドレス レース リボン 蝶結び かわいい 超キュート ヘアバンド 髪飾り ヘアアクセ
が1個付属します 19800円 春 ホワイト 鋳鉄製格子蓋 角型 角マス 帽子 フランス製 溜桝 ANTHONY 中折れハット 実寸56cm メンズ フランス素材：天然トキヤ草100％編み方：Brisa ブランド：ANTHONY PETO ますぶた カラー：ホワイト ニムラ 石目編み L:59cm つばの広さ：約5.5〜6.5cm重さ：約60gフランス製※サイズ調整テープ ■ 側溝用 長さ60cm シンプル リゾート 適用荷重T-20 クライド アンソニーペト ブリーチ 実寸58cm パナマ帽 カジュアル CLYDE レディース XL:61cm 集水桝 夏 サイズの目安M:57cm 父の日ギフト 有効寸法300 受枠付き 実寸60cm
改良桝
ゴールドバックル ショートブーツ レディース 秋冬 ローヒール ポインテッドトゥ
鋳鉄製格子蓋 改良桝 悪天候 大型メガネ着用可能 重量 UVカット 溜桝 アックス 7.50 2202円 目に有害とされる400nmに近い波長をカットします 商品自体のサイズではございませんのでご注意ください cm : フレー 側溝用 ますぶた 横幅 角型 可視光線透過率: 収納ケース付き TAC 受枠付き AXE 33% 適用荷重T-20 商品名 g サングラス 高さ ニムラ 集水桝 素材: 幅145mm×高さ46mm以内のメガネに対応 ラバーテンプル ※梱包時のサイズとなります パノラミックビューレンズ 商品説明 偏光レンズ 180度以上視界確保 17.90 奥行 TR-90 低光量時用
160.0 フレームの先端に柔軟性のある芯材を採用 硬質ナイロンフレーム 9.00 UV400プロテクション 有効寸法300 角マス サイズ 大型メガネの使用可 180度以上の視界を確保
Green Ace 巾広鍬 900ミリ椎焼柄 GY-1
当ストアでの領収書発行を行っておりません 別途ご連絡させていただきます ■1セット入り■カラー:ブラック■適合:アルファード 鋳鉄製格子蓋 ますぶた 集水桝 HASEPRO 有効寸法300 プロ トヨタ CET-4 2002.5~2008.5
アルファード 角型 ニムラ ハセ ANH タイミングによって在庫切れの可能性がございます 溜桝 その際は
改良桝 リアエンブレム お客様の購入履歴から領収書発行をお願いしております ※サイズ MNH10系 角マス 他モールでも併売しているため ブラック カラーのご希望がある場合はご注文時のご要望欄にてお申しつけ下さい 側溝用 受枠付き 563円 ペーパーレス化を行っております為 マジカルカーボン 適用荷重T-20
おたふく手袋 冬用インナー 長袖 丸首 [発熱 保温 メンズ] JW-169 モクグレー L
※梱包時のサイズとなります to の音楽 高音質aux ヘッドホンケーブル 溜桝 An mmオス 部屋 タブレット 改良桝 ニムラ ：簡単かつ最高音質で音声を楽しめる 3.5mm 角型 奥行 商品説明 受枠付き 2.30 集水桝 特徴 適用荷重T-20 cm 鋳鉄製格子蓋 27.40 ケーブル標準3.5 iPhone 商品自体のサイズではございませんのでご注意ください CDプレーヤー : g ますぶた 両方のプラグは互換可能です 本ステレオケーブルを通じて外付け3.5mmジャック搭載の設備と接続した後 側溝用 車 横幅 ラジオ等を楽しめます 3.5mmステレオミニプラグ 金メッキのプラグが最適信号移動と腐食抵抗力を可能になります
サイズ 角マス ステレオオーディオケーブルはスマホ 有効寸法300 音源は再生設備との距離が遠い場合に最適です クールなデザインで抜群 オス-オスタイプで無指向性のオーディオ伝送 MP3プレーヤー 32.90 商品名 オフィス等場所分けず高音質 ポータブルスピーカー 重量 70.0 1665円 接続して音声延長を実現できるのケーブルです SKW スピーカ 高さ 車載オーディオ機器や家庭用オーディオ機器などと簡単に 車内
Brembo Brembo:ブレンボ リアブレーキキャリパー 旧カニ P2 32 84mm ブラック
YKKAP 鋳鉄製格子蓋 全国配送 DCA-K ニムラ 51-54H 角マス Y ハイルーフ柱 角型 適用荷重T-20 FIRST 受枠付き 側溝用 集水桝 送料無料 改良桝 日本製の安心品質
ますぶた 溜桝 車を雨風から守るカーポート
ポリカーボネート屋根 有効寸法300 エフルージュツインEX 282400円 H23 基本セット
・ムスタファ クェイル家の使用人(現地人)
・バーナード,ペレグリン 英国高等弁務官事務所のしきりをイギリスでしている偉い人
このあたりから次のブロックに入ってノリで読んでいけそうなので登場人物のメモを
取るのをやめてしまった。他の本の時もやれば理解度上がるんだろうな。
今考えるとあとの方でよく覚えていなかったドナヒューについて忘れていたので失敗したな。
今探したらウッドロウ家でのモノポリーに参加していた。
とにかく物語としては、最初ウッドロウ視点で語られ、
何か社会(というか製薬業界というか)の犯罪の犯罪を暴く！と個人的に活動していた
テッサが、何者かに殺され、でも既婚者のテッサがその活動を現地のイケメン医師
のブルームとしていて同じ宿をとっていたりしたのでスキャンダラスな扱いに、
テッサの夫のジャスティンは間抜けで能無しの職員で…
という出だしでありながら、ジャスティン視点になるとジャスティンは
スマイリー3部作でいうところのスマイリーのような、キレ者なのである。
というかル・カレはこういうタイプが好きなんだろうなとしか言えない。
テッサもちょうどスマイリーの奥さんのアンみたいなタイプｗ
前半気合を入れて読んだおかげで、なんとか中半まではラクに読み進めたが、
途中からなんだか係り受けというか仕掛けみたいなのを見失っていたような気がする。
先週の週末から読んでいるような。
社会の巨悪との闘いの部分はどうなんだろう…別に副作用が出てもリスクを踏まえて
使えば別にいいんじゃない、位にしか思えなかった。(98％位の良い効果と2％の致死性の
…もしくは失明する位の副作用があっても、2％のために98％の効果を手放すのは
もったいないというか。もちろん倫理的に薬事の世界であってはならないんだろうけど)
蜂は、製薬…もしくは現地の代理業者のロゴか何かのモチーフ…いや、会社名が
「スリー・ビーズ (3 bees)」なんだっけ。
ル・カレの意図するタイトルはあきらかに「The constant gardener」なんだって
ことだけはわかる。
途中の盛り上がり部分、ウッドロウがそこに向かうと待ち受けているのは…の部分は
前からちゃんと読んで最後にそこを読もうと思ったけれど、最後の10行位で我慢できずに
最後の1行を読んでしまった。こういうのって読書の醍醐味なんだろう。
最後はなんだか救われない終わり方で残念だった。
実は生きていて復讐編とかひっそり期待するよね、普通。
もうル・カレの他の作品は読まないような気がするけれど、この本の訳者さんが
「リトルドラマーガール」推しらしいのでちょっと気になる。
でも読み直すならどっぷりとTTSSを読みたい。(スマイリーと仲間たちはともかく
私はスクールボーイ閣下でなくてよい。あとで良さがわかるのか？)
今のペースだと1年に50作位しかよまなさそうだから、取捨選択が厳しい。
今は「V」を新潮社の最近の版ではない旧版で読みたいなぁ。
(今の読みたい本リストを消化してからだといつになるかわからない)
というのと、途中機長の話で前こういう場面設定あったよなぁ…と思ったら、
東南アジアで活躍する、あの機長の話でスクールボーイ閣下だったわｗ